Datenschutzerklaerung

Verantwortlich fuer die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Die Datenverarbeitung erfolgt nach den Vorgaben des Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG) und, soweit anwendbar, der europaeischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Website wird bei Amazon Web Services (AWS) betrieben – ueber AWS App Runner und Amazon CloudFront in der Region EU (Frankfurt, eu-central-1). Vertragspartner ist Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, aufgerufene URL, uebertragene Datenmenge, Browser, Betriebssystem) in Server- und Zugriffsprotokollen gespeichert.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der sicheren und stoerungsfreien Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden in Amazon CloudWatch gespeichert und nach 30 Tagen automatisch geloescht.

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen uebermittelten Angaben (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie der Inhalt Ihrer Nachricht) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Durchfuehrung vorvertraglicher Massnahmen bzw. das berechtigte Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Fuer den Versand und die Kontaktverwaltung nutzen wir den Dienstleister Brevo (Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich). Ihre Angaben werden dort als Kontakt gespeichert, um die Anfrage zu bearbeiten und den weiteren Austausch zu dokumentieren.

Fuer die Buchung von Erstgespraechen nutzen wir einen externen Kalender-Dienst. Beim Oeffnen des Buchungslinks gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Die von Ihnen bei der Buchung angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, gewaehltes Zeitfenster) werden ausschliesslich zur Durchfuehrung des Gespraechs verwendet.

Diese Website nutzt Plausible Analytics(Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland), einen datenschutzfreundlichen Webanalysedienst. Plausible speichert keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Profile. Erfasst werden lediglich aggregierte Nutzungsdaten (z. B. aufgerufene Seiten, Referrer, grobe Standortangaben auf Laenderebene, genutztes Geraet/Browser).

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses an der Analyse der Website-Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://plausible.io/data-policy

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es fuer den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Server- und Zugriffsprotokolle (siehe Abschnitt 2) werden nach 30 Tagen geloescht. Kontaktdaten aus Anfragen werden bis zur Erledigung der Anfrage bzw. bis zum Widerruf gespeichert.

Ihre Daten werden ausschliesslich an Dienstleister weitergegeben, die uns beim Betrieb dieser Website unterstuetzen und mit denen entsprechende Vertraege abgeschlossen wurden:

• Amazon Web Services EMEA SARL, Luxemburg (Hosting ueber AWS App Runner und Amazon CloudFront)
• Brevo SAS, 7 rue de Madrid, 75008 Paris, Frankreich (Kontaktverwaltung und E-Mail-Versand)
• Plausible Insights OÜ, Tartu, Estland (datenschutzfreundliche Reichweitenanalyse)

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft ueber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Loeschung Ihrer Daten
• Einschraenkung der Verarbeitung
• Datenuebertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausuebung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, koennen Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gruenden widerrufen. Der Widerruf beruehrt nicht die Rechtmaessigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehoerde ueber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenoessische Datenschutz- und Oeffentlichkeitsbeauftragte (EDOEB).

Diese Datenschutzerklaerung hat den Stand vom 14. Juli 2026. Aenderungen koennen sich durch Weiterentwicklungen der Website oder gesetzliche Vorgaben ergeben.